REJOIND MON GROUPE !
Pour tout les fans de t.A.T.u ou de mon blog.
------------------------------> <<*>>

# Posté le vendredi 28 août 2009 11:07

Modifié le samedi 26 septembre 2009 15:20

t.A.T.u

t.A.T.u
Origin: Russia, Moscow

Genres:
-POP
-ROCK
-ELECTRONICA

Years active: 1999

Labels:
- T.A Music (depuis 2005)
-Universal / Interscope (2001-2008)



Sites: -----------------------------------------------------------------------------------

Members:
-Yulia Volkova
-Lena Katina


-----------------------------------------------------------------------------------

Дуэт «Тату» был создан сценаристом рекламных роликов Иваном Шаповаловым в 1999 году совместно с композитором Александром Войтинским. Шаповалов и Войтинский провели кастинг на роль солистки, в результате которого была выбрана Лена Катина. Было записано несколько песен, в том числе «Югославия», посвящённая военному конфликту в Югославии 1999 года. Позже он решил создать дуэт и пригласил Юлю Волкову, также участвовавшую в кастинге. Обеим в тот момент было по 15 лет. Для дуэта был выбран лесбийский имидж. Катина и Волкова были знакомы до создания «Тату», обе выступали в детском вокально-инструментальном ансамбле «Непоседы». Название, как говорили затем участницы дуэта, может означать «Та любит Ту».

Текст песни «Я сошла с ума» написали журналист Елена Кипер и студент ВГИКа Валерий Полиенко, музыку — Сергей Галоян. Финансовым спонсором выступил бизнесмен Борис Ренский. Для управления творческим процессом была создана компания «Неформат» во главе с Шаповаловым.

Сопродюсер дуэта Елена Кипер говорила, что идея использования имиджа лесбиянок пришла ей после просмотра фильма «Покажи мне любовь» (швед. «Fucking Åmål», 1998) шведского кинорежиссёра Лукаса Мудиссона. Сюжет фильма основан на любви двух школьниц.

-----------------------------------------------------------------------------------

La célébrité de ce groupe est en partie due à la mise en scène de l'homosexualité supposée des deux chanteuses dans les vidéoclips et les prestations scéniques, notamment pour la chanson Ya soshla s uma (littéralement J'ai perdu l'esprit — le titre anglais est All the Things She Said, soit Tout ce qu'elle a dit), de leur premier album. L'apparence des deux jeunes chanteuses a été conçue pour donner l'impression de deux lycéennes dans une institution : chemises et socquettes blanches, cravate sombre, jupe courte plissée...

Le groupe t.A.T.u. a fait l'objet d'une promotion fortement axée sur la recherche d'une provocation jugée très commerciale par un grand nombre de personnes, qui a pu se traduire par la censure dans leur vidéoclip de la scène où elles s'embrassent (cas de la chaîne M6 en France lors de certaines diffusions). Malgré cette approche fortement orientée par des choix inspirés par le marketing, le groupe a fini par attirer l'attention grâce à la qualité de sa musique produite par le Britannique Trevor Horn (ex-Buggles, également producteur épisodique des Pet Shop Boys, d'OMD, d'Erasure, des Lightning Seeds, etc.)

Elles ont d'ailleurs représenté la Russie à l'Eurovision 2003, avec "Ne ver', ne boysia" (Ne crois pas, n'ai pas peur) et sont arrivées troisième du classement.

Au printemps 2004, Lena et Yulia se sont séparées de leur manager Ivan Shapovalov. Yulia Volkova a eu une petite fille nommée Viktoria (eu avec Pasha) et un petit garçon nommé Samir né le 27 décembre 2007 qu'elle a eu de son compagnon actuel Parviz Yacinov



PS:la traduction n'est pas vraiment la même mais elles contienne +/- les mêmes informations.
Info prise du siteWikipédia

# Posté le mercredi 14 janvier 2009 11:21

Modifié le vendredi 10 juillet 2009 09:04

Yulia Volkova

Yulia Volkova
Юля Волкова родилась 20 февраля 1985 г. в Москве, в семье успешного бизнесмена. В 7 лет, параллельно с общеобразова- тельной школой, поступила в детскую музыкальную школу по классу фортепиано. Когда Юле исполнилось 9 лет, она была зачислена в состав известного детского вокально-инструментального ансамбля "Непоседы". На предварительном прослушивании она спела песню "Ой, то не вечер". Через год в "Непоседы" была зачислена Лена Катина, и вскоре между девочками возникла крепкая дружба. В 11 лет Юля меняет обычную школу на школу с театральным уклоном. Через 3 года она покидает ВИА "Непоседы" и проходит кастинг в музыкальный проект Тату, в котором к тому времени уже поет Лена Катина. В возрасте 15-ти лет Юля поступает на вокальное отделение эстрадно-джазового училища им. Гнесиных и одновременно получает всемирную известность как солистка группы Тату.
В 2004 году у неё родился ребенок. Сейчас ей 20 лет.

-----------------------------------------------------------------------------------

Yulia Olegovna Volkova est née à Moscou (URSS) le 20 février 1985. Elle est fille unique. De 1992 à 1996, elle fréquente la Junior High School #882 de Moscou, puis la Senior High School #1113 de Moscou de 1996 à 2000. Membre de la chorale Neposedi à partir de 1996, elle en est renvoyée en 1998. Elle devient membre du duo t.A.T.u. en août 1999. Depuis 2000, elle suit les cours de l'école de musique de Moscou, en spécialisation chant. Elle est mère d'une fille de quatre ans nommée Viktoria (Vika) née le 23 septembre 2004, et d'un petit garçon nommé Samir né le 27 décembre 2007.

Info française prise sur Wikipédia

# Posté le mercredi 14 janvier 2009 10:32

Modifié le vendredi 03 avril 2009 12:34

Lena Katina

Lena Katina
Лена Катина родилась 4 октября 1984 г. в Москве, в семье известного музыканта Сергея Катина, который в свое время сотрудничал с группой "Дюна", Мариной Хлебниковой и другими представителями шоу-бизнеса. С 4-х лет по инициативе отца посещала разные спортивные секции и музыкальные кружки с целью развития пластики и творческих способностей. В 7 лет начала обучение в общеобразовательной школе, а через год поступила в музыкальную школу по классу фортепиано. В 10 лет стала солисткой известного детского ансамбля "Авеню", где пела 3 года. В 13 лет была зачислена в вокально-инструментальный ансамбль "Непоседы", где познакомилась и подружилась с Юлей Волковой. На прослушивании она спела песню на испанском и поразила комиссию тембром голоса. Вскоре Лена покинула ансамбль в связи с возрастом - в "Непоседах" поют максимум до 14 лет. В 15 лет успешно прошла кастинг в музыкальный проект, вскоре получивший название Тату. Позже в проектбыла зачислена вторая девочка - Юля Волкова, которая по результатам кастинга оказалась на втором месте после Лены.

-----------------------------------------------------------------------------------

Elena Sergueïevna Katina est née à Moscou (URSS) le 4 octobre 1984. De 1991 à 2001, elle fréquente l'école élémentaire, puis la Junior et Senior High School #457 de Moscou. Elle a fait partie de la chorale Avenue de 1994 à 1997, et de la chorale Neposedi de 1997 à 1999. Devenue membre du duo t.A.T.u. en août 1999, elle était, depuis 2001, étudiante en psychologie à l'université d'État de Moscou. Elle a obtenu son diplôme en 2006.

Info française prise sur le site Wikipédia

# Posté le mercredi 14 janvier 2009 10:27

Modifié le dimanche 20 septembre 2009 13:34

You and I

You and I
В июле Юля и Лена принимали участие в съёмках фильма «You and I» режиссёра Ролана Жоффе, в основу сценария картины легла книга депутата Алексея Митрофанова и студентки РГГУ Анастасии Моисеевой «Тату Кам Бэк». Главные роли в фильме исполнят голливудские актрисы Шантель ван Сантен и Миша Бартон. Лента рассказывает историю двух девушек — семнадцатилетней американки и её русской сверстницы из небольшого провинциального городка, которые встречаются в Москве, чтобы вместе пойти на концерт любимой группы «Тату».[41] Премьера фильма состоялась в рамках внеконкурсной программы 61-го Каннского кинофестиваля в мае 2008 года

----------------------------------------------------------------

En juillet, Yulia et Lena ont participées au tournage du film «You and I» du metteur en scène Roland Joffé, le scenario a été écrit selon le livre du député A.Mitrofanof et d'une étudiante au RGGU A.Moiseyeva«Tatu Came Back».Le rôle principal a été jouer par des actrices hollywoodiennes Shantel Vansanten et Mischa Barton.Le film raconte une histoire de deux jeunes filles — d'une américaine de 17 ans et d'une russe de même âge venant d'une petite ville provinciale, qui vont se rencontrer à Moscou, pour aller ensemble à un concert du groupe préféré«t.A.T.u». La première du film eu lieu dans des cadres aux programmes non de concours du 61ème festival de cinéma de Cannes en mai 2008.

# Posté le lundi 23 février 2009 12:21

Modifié le vendredi 03 avril 2009 13:45